Dialogue with Chiara Lagani, “Inquiete, Teatro Angelo Mai”, Rome Friday 14 December 2018
Transcription by Margherita D’Andrea.
The conversation tackles two main themes: the way in which the work of actress, playwright, translator Chiara Lagani is performed within the Fanny & Alexander company, a theatre for which the show is created on the stage, according to an inter-media dramaturgy with texts made of images, sound, words, gestures beyond the written page, on different levels: biography, chronicle, myth, archetype. The second theme concerns vocal expression, its figures, postures, mythical images. Making a thousand voices pass through an actor, as happens with the device of “remote acting”, in which the actor is “spoken” by a voice that captures him and dictates his actions and words, operating an experimentation of considerable interest in general and specifically of the topic.
This article is available in ITA